história
Rozbíjanie tanierov a tance: odkiaľ pochádzajú
Sirtaki je mladšie, než si väčšina hostí myslí, a rozbíjanie tanierov má v gréckom nočnom živote skutočnú históriu — tu je, kde obe vlastne začali.
Nájdite voľnú noc ↗Dve tradície, dva veľmi odlišné veky
| Tradícia | Pôvod |
|---|---|
| Sirtaki | Nachoreografované pre film Zorba the Greek z roku 1964 |
| Rozbíjanie tanierov | Grécky nočný klubový zvyk, ktorý vyvrcholil v 60.–70. rokoch 20. storočia |
Tanec stvorený pre filmové plátno
Tanec, ktorý dnes každý očakáva na gréckom večeri, vznikol ako choreografia pre film Zorba the Greek z roku 1964 — Giorgos Provias vytvoril kroky, Mikis Theodorakis zložil hudbu dnes známu samostatne ako Zorba's Dance a rutina spája tri existujúce tance (syrtos, hasapiko, hasaposerviko), namiesto oživenia jedného starého.
Ako je postavený, aby sa dal tancovať
Tanečníci sa spájajú rameno na rameno do radu alebo kruhu, v takte 4/4, začínajú pomaly a postupne zrýchľujú — časť krokov pripomína pohyb pri šliapaní hrozna, čo je odkaz na grécke korene tanca, hoci samotný tanec je moderný.
Od filmového plátna po každú grécku oslavu
To, čo sa začalo na filmovom pľaci, si postupne našlo cestu na svadby, do tavern a na predstavenia po celej krajine — až sa z vymyslenej choreografie z filmu stala prvá vec, ktorú si väčšina ľudí predstaví, keď sa povie „grécky tanec". Choreografia, ktorá prerástla film, pre ktorý vznikla.
Zámerné rozbíjanie tanierov
Rozbíjanie tanierov ako forma oslavy sa rozšírilo v aténskych nočných kluboch počas 60. a 70. rokov, keď podnikateľ menom Babavea otvoril kabaret neďaleko Odeonu Herodesa Attika, kde tento zvyk zakorenil.
Zvyk, ktorý sa najprv reguloval, potom uvoľnil
Počas rokov gréckej vojenskej junty malo rozbíjanie tanierov reálne právne následky; zákon sa neskôr zmiernil a povolil ho tam, kde s oslavou súhlasili všetci prítomní.
Dnes sadra, nie keramika
Moderné podniky, vrátane tohto, uprednostňujú ľahšie sadrové taniere pred keramickými, aby znížili náklady aj neporiadok — duch tradície prežíva, aj keď sa materiál zmenil.