역사
접시 깨기와 춤: 그 기원을 찾아서
시르타키는 대부분의 여행객이 짐작하는 것보다 훨씬 최근에 탄생했으며, 접시 깨기는 그리스 나이트라이프에서 실제 역사를 지닌 전통입니다 — 두 가지 모두 어디서 시작되었는지 알아보겠습니다.
무료 밤 찾기 ↗두 전통, 전혀 다른 두 시대
| 전통 | 기원 |
|---|---|
| 시르타키 | 1964년 영화 《그리스인 조르바》를 위해 안무된 춤 |
| 접시 깨기 | 1960~70년대에 전성기를 맞은 그리스 나이트클럽 관습 |
영화 세트를 위해 만들어진 춤
오늘날 그리스의 밤 문화에서 누구나 기대하는 이 춤은 1964년 영화 《그리스인 조르바》를 위한 안무로 시작되었습니다 — 요르고스 프로비아스가 스텝을 만들고, 미키스 테오도라키스가 작곡한 곡은 훗날 '조르바의 춤'으로 따로 알려지게 되었으며, 이 안무는 하나의 오래된 춤을 되살린 것이 아니라 이미 존재하던 세 가지 춤(시르토스, 하사피코, 하사포세르비코)을 엮어 만든 것입니다.
누구나 출 수 있도록 만들어진 춤
무용수들은 어깨동무를 한 채 일렬로 또는 원을 그리며 4/4박자에 맞춰 춥니다. 곡이 시작될 땐 느리게, 진행될수록 점점 빨라지죠. 일부 스텝은 포도를 밟아 으깨는 동작을 닮아 있어, 이 춤이 현대에 만들어진 것이지만 그 뿌리가 그리스에 있음을 은근히 드러냅니다.
영화관에서 그리스의 모든 축제까지
영화 세트장에서 시작된 것이 결혼식, 선술집, 그리고 전국 각지의 공연으로 퍼져나갔고, 급기야 그 영화에서 고안된 동작은 이제 누군가 '그리스 춤'이라고 말할 때 대부분의 사람들이 가장 먼저 떠올리는 것이 되었습니다. 그것도 원작 영화의 틀을 뛰어넘은 안무로서 말이죠.
접시를 일부러 깨뜨리기
접시 깨기로 축하하는 풍습은 1960~70년대 아테네 나이트클럽에서 유행하기 시작했는데, 바바베아라는 사업가가 헤로데스 아티쿠스 오데온 근처에 카바레를 열면서 이 관습이 자리를 잡았다.
규제되었다가 다시 완화된 관습
그리스 군사 정권 시절에는 접시를 깨뜨리면 실제 법적 처벌을 받았습니다. 이후 법이 완화되어, 그 자리에 있는 모든 사람이 축하에 동의할 경우에만 허용되었습니다.
오늘은 세라믹이 아닌 회반죽
이를 포함한 현대식 공연장들은 비용과 번거로움을 모두 줄이기 위해 세라믹 접시보다 더 가벼운 석고 접시를 선호합니다 — 재료가 바뀌었어도 전통의 정신은 여전히 살아 숨 쉽니다.