← The White Door Theatroでの「The Greek Wedding Show」、フィラにて ギリシャ・ウェディング・ショーの概要

歴史

皿割りとダンス:その起源

シルタキは多くのゲストが想像するよりも新しく、皿割りにはギリシャのナイトライフにおける独自の歴史があります。ここではその両方の始まりをご紹介します。

提供元 Santorini Greek Wedding Guide · 情報最終確認日

Viatorでショーを予約する ↗

すぐに回答

シルタキは村の伝統として受け継がれたものではなく、1964年の映画『その男ゾルバ』のために作られ、皿割りは1960年代から1970年代のギリシャのナイトライフで最も一般的でした。ショーでは、ゾルバなどのダンスとともに、幸運を願って皿を割る体験にゲストをお招きします。

二つの伝統、大きく異なる二つの時代

伝統起源
シルタキ1964年の映画『その男ゾルバ』のために作られた
皿割り1960年代から1970年代のギリシャの祝宴で最も一般的

映画のために生まれたダンス

Wikipediaによると、シルタキは1964年の映画『その男ゾルバ』のために特別に作られたもので、伝統的な形式に由来するものではありません。映画の振付はGiorgos Proviasによるもので、音楽はMikis Theodorakisが手がけたとされています。

3つの踊りが一つに

Wikipediaでは、この踊りを3つのスタイルの融合として説明しています。シルトス、よりゆっくりとしたハサピコ、そしてより速いハサポセルビコです。拍子は4/4でテンポが上がっていくため、ゆっくり始まり、最後は一気に加速します。

映画

Anthony Quinn主演の『その男ゾルバ』は、クレタ島の村を舞台にしています。音楽はTheodorakisが担当し、この踊りは今ではギリシャと強く結びついています。

わざと皿を割る

Wikipediaによれば、この慣習はHerodes Atticusの端でキャバレーを開いた起業家Babaveaによって始められたと伝えられています。1960年代から1970年代に最も一般的でした。

禁止され、その後緩和された慣習

Wikipediaによると、軍事政権下では皿割りは独立した犯罪として禁止され、最大5年の懲役刑が科されました。後に軍事政権は、その場にいた人々がその行為を受け入れた場合には犯罪にはならないと裁定しました。

今は石膏

本物の皿を割ることは今ではまれで、Wikipediaによれば結婚式などの催しでは石膏の皿が使われることが多いといいます。ショーの予約ページには、 guestsが幸運を願って皿を割ると記載されています。

Viatorでショーを予約する ↗

情報源

  1. Sirtaki (Wikipedia)
  2. Plate smashing (Wikipedia)
  3. Zorba the Greek (Wikipedia)
  4. The Greek Wedding Show at The White Door Theatro (Viator)
Viatorでショーを予約する